Todo empieza cuando Elliot, el ciervo, llega al tranquilo pueblo de Timberline en el coche del cazador más temible de la región: Shaw. Atado y sin posibilidad de escapar, Elliot recibe la ayuda de Boog, el oso. Pero Boog no es un oso cualquiera: no sabe cazar, ni pescar, ni tiene ningún instinto de supervivencia, porque vive bajo los cuidados de su 'mamá adoptiva', la guarda forestal Beth. Boog mira la televisión, hace sus necesidades en el lavabo, come ocho veces al día, duerme con su peluche Dinkelman...

Pero toda esa vida perfecta se empieza a desmontar justo cuando libera a Elliot, un verdadero liante. Juntos, el oso y el ciervo huirán al bosque justo cuando se abre la temporada de caza, y deberán afrontar los peligros de los cazadores, con Shaw a la cabeza. ¡Pero no estarán solos! Los castores, los ciervos, las ardillas, las mofetas, los patos y un tímido puercoespín lucharán hombro a hombro con Boog y Elliot para dejar claro a los cazadores quién manda en el bosque. Claro que... ¿podrán hacer algo contra un enemigo armado?

¡Descúbrelo en una de las pelis más salvajes de estas Navidades! En Colegas en el bosque se junta la comedia y las últimas tecnologías. Los paisajes de los bosques son un espectáculo visual, y además te troncharás con el doblaje de Boog y Elliot, que llevan las voces de Alexis Valdés y Pepe Viyuela.